Rechtliche Informationen
Datenschutzerklärung
Hinweise zur Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website.
1. Verantwortlicher
David Sebastian Bayer, Hake-Betcken-Straße 10, 27612 Loxstedt-Büttel
E-Mail: duhnentraum@gmail.com
Telefon: 0176 70861793
2. Hosting und technische Zugriffsdaten
Diese Website wird über OpenAI Sites bereitgestellt und auf technischer Cloud-Infrastruktur ausgeliefert. Zur sicheren Bereitstellung können der Hostinganbieter und technisch eingesetzte Unterauftragnehmer insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Referrer, Browser-, Betriebssystem- und Geräteinformationen in Server-Protokollen verarbeiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren, stabilen und missbrauchsfreien Bereitstellung dieser Website. Protokolldaten werden nur so lange gespeichert, wie dies für Betrieb, Sicherheit und gesetzliche Nachweispflichten erforderlich ist.
Weitere Informationen enthalten die Datenschutzhinweise von OpenAI und, soweit Cloudflare technisch beteiligt ist, die Datenschutzhinweise von Cloudflare.
3. Einwilligungsverwaltung und notwendige Speicherung
Beim ersten Besuch können Sie entscheiden, ob externe Inhalte geladen werden dürfen. Ihre Auswahl wird ausschließlich auf Ihrem Gerät im Local Storage unter dem Schlüssel „duhnerjuwel-privacy-choice-v1“ gespeichert. Gespeichert werden die gewählte Einstellung, eine Versionsnummer und der Zeitpunkt der Entscheidung. Diese Speicherung ist erforderlich, damit die Website Ihre Auswahl berücksichtigt und nicht bei jedem Seitenwechsel erneut fragt. Rechtsgrundlagen sind § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Sie können Ihre Entscheidung jederzeit über die dauerhaft eingeblendete Schaltfläche „Datenschutzeinstellungen“ ändern. Beim Widerruf werden bereits geladene externe Inhalte entfernt und die Seite neu geladen. Bis zu einer Zustimmung bleiben Smoobu, Stripe, Brevo, Google reCAPTCHA und damit verbundene externe Ressourcen technisch blockiert.
4. Externe Inhalte und mögliche Drittlandübermittlungen
Externe Inhalte werden ausschließlich nach Ihrer freiwilligen Einwilligung geladen. Rechtsgrundlagen sind § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Beim Laden können technische Daten wie IP-Adresse, Zeitpunkt, Browser- und Geräteinformationen sowie die aufgerufene Seite an die genannten Anbieter übermittelt werden. Soweit Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden, stützen die Anbieter die Übermittlung nach eigenen Angaben insbesondere auf einen Angemessenheitsbeschluss, das EU-U.S. Data Privacy Framework oder EU-Standardvertragsklauseln. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
5. Buchungsmaschine von Smoobu und Zahlungsdienste
Nach Ihrer Zustimmung wird die Buchungsmaschine der Smoobu GmbH, Pappelallee 78/79, 10437 Berlin, geladen. Dabei können technische Zugriffsdaten an Smoobu übermittelt werden. Wenn Sie Verfügbarkeit prüfen oder eine Buchung beginnen, verarbeitet Smoobu die von Ihnen eingegebenen Reise-, Buchungs- und Kontaktdaten zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen und zur Vertragserfüllung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Smoobu.
Innerhalb der Buchungsmaschine werden abhängig von der gewählten Zahlungsart Zahlungsdienste eingebunden. Dazu gehört insbesondere Stripe; außerdem können PayPal, Klarna oder weitere im Buchungsprozess angezeigte Zahlungsarten angeboten werden. Die jeweiligen Anbieter verarbeiten Zahlungs-, Transaktions-, Kontakt- und technische Daten zur Zahlungsabwicklung, Betrugsprävention und Erfüllung gesetzlicher Pflichten. Für Stripe gelten ergänzend die Datenschutzhinweise von Stripe. Für andere Zahlungsarten gelten die im Buchungsprozess verlinkten Hinweise des jeweiligen Anbieters.
Smoobu kann für Sicherheit und technische Reichweitenmessung Dienste von Cloudflare einsetzen. Diese Ressourcen werden auf dieser Website ebenfalls erst nach Ihrer Zustimmung zusammen mit der Buchungsmaschine geladen.
6. Kontaktaufnahme und Kontaktformular
Wenn Sie telefonisch, per E-Mail, über den verlinkten Messenger WhatsApp oder über das Kontaktformular Kontakt aufnehmen, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für mögliche Anschlussfragen. Rechtsgrundlage ist je nach Inhalt Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO für vorvertragliche oder vertragliche Anfragen beziehungsweise Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO für sonstige Anfragen.
Für den technischen Versand des Kontaktformulars wird FormSubmit, ein Dienst von Devro LABS, eingesetzt. Die eingegebenen Angaben werden hierfür an FormSubmit übermittelt und per E-Mail an uns weitergeleitet. Beim Öffnen eines WhatsApp-Links verlassen Sie diese Website; eine Datenübermittlung an WhatsApp erfolgt erst durch Ihren aktiven Aufruf. Anfragen werden gelöscht, wenn sie abschließend bearbeitet sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungs- oder Nachweispflichten entgegenstehen. Buchungs- und Vertragsdaten werden entsprechend den gesetzlichen Fristen aufbewahrt.
7. Exklusive Angebote, Brevo und Google reCAPTCHA
Nach Ihrer Zustimmung zu externen Inhalten wird das Anmeldeformular von Brevo geladen. Brevo ist ein Dienst der Sendinblue GmbH, Köpenicker Straße 126, 10179 Berlin. Beim Laden des Formulars können technische Zugriffsdaten an Brevo übertragen werden. Das Formular wird durch Google reCAPTCHA geschützt. Dabei können technische Daten und Informationen zur Erkennung automatisierter Eingaben an Google Ireland Limited und verbundene Unternehmen übermittelt werden. Das Formular einschließlich reCAPTCHA bleibt bis zu Ihrer Zustimmung vollständig blockiert.
Wenn Sie sich freiwillig anmelden, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse, Zeitpunkt und Quelle der Anmeldung, die verwendete Einwilligungsversion sowie Anmelde- und Abmeldestatus. Die Anmeldung erfolgt im Double-Opt-in-Verfahren. Rechtsgrundlage für den Versand ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über den Abmeldelink in jeder E-Mail oder per Nachricht an duhnentraum@gmail.com widerrufen. Nach der Abmeldung wird Ihr Status zur Beachtung des Widerspruchs gespeichert; eine weitere werbliche Ansprache erfolgt nicht. Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Brevo und den Datenschutzhinweisen von Google.
8. Wetter- und Gezeitendaten
Wetter- und Gezeitendaten werden serverseitig aus öffentlichen beziehungsweise frei zugänglichen Datenquellen abgerufen und anschließend über unsere eigene Website ausgegeben. Ihr Browser stellt dabei keine direkte Verbindung zu den Datenquellen Bright Sky oder dem Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie her.
9. Ihre Rechte
Nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie insbesondere Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Außerdem besteht ein Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde. Zuständig ist insbesondere die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen.
10. Aktualisierung
Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, wenn sich eingesetzte Dienste oder rechtliche Anforderungen ändern.
Stand: August 2026